اوترد به همراه دو تن از یارانش برای بردگی به یک کشتی فرستاده می شوند و در شرایط بسیار بدی گرفتار می شوند . آلفرد که از داستان اوترد با خبر میشود برادر دانمارکی اوترد را برای نجات او میفرستد . آنها مطلع می شوند که تا پایان زمستان باید برای بازگشت کشتی صبر کنند . صاحب جدید اوترد که به ویژگیها و روحیه مبارز اوترد پی میبرد میفمد که او برده ارزشمندیست و تصمیم می گیرد در سفر بازگشت او را بفروشد . بعد از بازگشت کشتی اوترد توسط برادرش نجات می یابد و به همراه او ایگرید مشاور خائن گوترد را میکشد .. آلفرد به دلیل همین قتل او را مجبور به همکاری دوباره میکند و اوترد نیز برای نجات برادرش قول میدهد که دوباره به آلفرد خدمت کند ...