سمیر محافظ زندان که خانواده اش را از دست داده کروگر را مسئول مرگ آنها میداند و تصمیم می گیرد او را ترور کند اما زمانیکه ندامت او را می بیند او را می بخشد...
وقوع طوفان و سیلاب شدید باعث شکستن آب بندهای ساحلی شده و خسارت از آنچه فکر میکردند بسیار بیشتر میشود . محبوبیت نخست وزیر مردمی هانس کروگر بسیار کاهش می یابد...
هواشناسی برای مناطق ساحلی فلانرز دو کشور بلژیک و هلند طوفانی سهمگین را پیش بینی کرده ، با این حال مقامات هلندی برای جلوگیری از ایجاد ترس و وحشت در مردم دسنور تخلیه مناظق ساحلی را صادر نمیکند...
