سریال خارجی
عنوان این قسمت: قتل از پیش اعلام شده (قسمت اول)
گروهی از وکلا که قرار است در دادگاه از تراویژن دفاع کنند در یک جلسه خصوصی یوری را مورد پرسش قرار میدهند اما یوری عصبانی میشود و برلین را ترک می کند .
در دههء 1990 در شهر برلین یک نابغه هنر به عنوان پروژه دانشگاهی و برای جذب سرمایه طرحی کامپیوتری برای دیدن جهان از طریق رایانه ارائه می دهد اما بدلیل ضعف در نمایش موفق نمی شود ...
رئیس جمهور برزیل مظنون به فساد اقتصادی است و استیضاح می شود. روفو دوباره با همسرش آشتی می کند.
ریکاردو متهم به فساد و پولشویی است. حزب کارگر و حزب دموکراتیک برزیل با هم در جنگ بودند...
مارتینز باید عملیات ریکاردو را لو بدهد. قرار است رئیس جمهور برزیل و رئیس مجلس از بین بروند...
روفو به پاراگوئه رفته و مارتینز را حین ارتکاب قاچاق سیگار در قایق دستگیر میکند ولی ...
مارتینز بی پول بود و جایی برای پنهان شدن لازم داشت. روفو در تعقیب مارتینز است. ریکاردو در وقت ملاقات در زندان به همسرش نامه ای داده است ...