جیرجیرک های پاییزی
بزرگترین مانع بر سر راه ارتش امپراطوری ژاپن انجمن شینگ است. ژاپن قصد نابودی انجمن را دارد اما آقای چی و یچونگ سعی می کنند راهی برای کمک به انجمن پیدا کنند..
فرمانه ژاپنی که قبلا از آقای چی درخواست آذوقه کرده بود دوباره از او آذوقه میخواهد...
آقای چی بعد از حوادث بسیار با کشتی به همراه یه چونگ به هنگ کنگ باز می گردد.
میاماتو دور ازچشم یه چونگ عملیات بسیاری انجام میدهد و افراد بسیاری را دستگیر و شکنجه میکند..
آقای چی آزاد می شود و کیوزومی به او می گوید در صورت ادامه همکاری با ژاپن اموال او را بر می گرداند...
برادر یه چونگ با لباس مبدل به عنوان پزشک بر سربالین مرد شکنجه شده حاضر می‌شود و او را می‌کشد...
هه اینگ زن جوانی که در یک مهمانی قصد کشتن یه چونگ را داشته حالا تحت مراقبت به چونگ است و یه چونگ از برادرش میخواهد....
یه چونگ از موضوع دستگیری افراد در داروخانه ناراحت می‌شود ومی‌خواهد قبل از اینکه فرد دستگیر شده اطلاعات بیشتری را افشا کند.
بعد از انجام معامله آقای چی قصد بازگشت به هنگ کنگ را دارد اما دو دسته میشوند....
میاماتو از اجحافی که در مورد او به کار رفته بسیار ناراحت است اما کیوزومی با او صحبت میکند...
