اوترد به موقع به بچه ها می رسد و با آنها راهی می شود تا در میان راه به اتلفد بپیوندد بیماری همه گیر و کشنده ای که شایع شده باعث هرج و مرج در جاده ها و شهرها می شود تا همسر آینده اش را که با اوترد گریخته است پیدا کند....
در روز نبرد آلفرد کم کم از پیوستن سربازان نامید می شود که حضور آنها را حس می کند. ارتشی بزرگ در برابر دانمارکی ها قرار می گیرد و آنها را شکست می دهد ...
